Malkhaz Songulashvili
Let us meet in the field where they are no boundaries.
“Les frontières religieuses n'aident pas et n'ont jamais aidé qui que ce soit. Nous avons besoin de reconsidérer notre compréhension des relations en lien avec notre diversité.”
— Malkhaz Songulashvili
- Intervenant·e
- Malkhaz Songulashvili
- Pays
- Georgia
- Publication
- juin 2020
Note du réalisateur
Malkhaz Songulashvili demonstrate in a practical way how it is possible to reconcile people of different faith or not, gender identities in his beautiful Peace Cathedral in Tbilissi, Georgia.
It was a special moment for me to take part of the Easter Celebration with them and see for myself how this is lived out in such a simple and beautiful way.
Transcription complète
J'ai découvert que je pouvais réconcilier dans mon cœur les musulmans et les juifs, les Yezidis et les personnes croyantes ou pas pour célébrer notre humanité commune. De voir mes frères et sœurs dans les gens que je rencontre sans compréhension dualiste que nous sommes de ce côté, qu'ils sont de l'autre côté. Nous sommes tous ensemble. Nous nous nous appartenons. Ainsi, dans cette église, vous pouvez entendre des musulmans prêcher des juifs ou aussi des hindous. Parce qu'il y a une spiritualité commune qui dépasse les traditions, les cadres religieux.
Et comme le dirait Djalâl ad-Dîn Rûmî : Rencontrons-nous sur le terrain au-delà de toutes les frontières et sur ce terrain, nous pouvons nous rencontrer, nous étraindre et apprendre les uns des autres. Les frontières religieuses n'aident pas et n'ont jamais aidé. Et je pense que nous devons nous rencontrer là-base Je pense que nous devons nourrir notre esprit, notre âme et notre communauté à partir de cette source qui se trouve au-delà des frontières. Nous devons reconsidérer notre compréhension de la diversité. S'il est possible de réconcilier les gens dans mon cœur, il devrait être possible de les réconcilier dans la vie réelle.
Intervenant·e
Méditations guidées par cet·te intervenant·e

The walk to meet the other even when there is fear
This drone shot start with a wide shot and then goes down to see the details of a tree that is different from everyone else. A nice way of showing what going be…

The field that knows no boundaries
Leave the field open to not divide the field of the moment.

