Make a statement no matter where

(Dans les années 1940) Je suis monté dans le bus, il n'y avait pas d'endroit où s'asseoir. J'ai continué à aller vers l'arrière. Et finalement, il y avait une place au fond. J 'ai demandé au Monsieur noir qui était là: "Puis-je m'asseoir à côté de vous?" Parce que je savais que ça ne se faisait pas habituellement . Et qu'aurait-il bien pu dire ? J'étais une femme blanche. Alors je me suis assise. Et le chauffeur du bus s'est levé et a dit : "Nous ne voulons pas de ça ! " j'ai répondu : " D'accord, c'est moi qui vais rester debout. " Et c'est ce que j'ai fait. Et personne n'a rien dit. Je ne sais pas si cela a marqué les gens ou non, mais cela m'a marqué moi. J’ai su que je pouvais prendre position dans n'importe quelle situation.