Assaad Chaftari
I discovered that the others had names
“I join these groups of dialogue and this is where I think I met on a moral and spiritual level the other and I discovered that these or those had names.”
— Assaad Chaftari
- Intervenant·e
- Assaad Chaftari
- Pays
- Lebanon
- Publication
- avril 2021
Note du réalisateur
This interview display in a practical way what it means to discover the other, that the other have also good ideas, good things to offer.
Transcription complète
A un certain niveau, j'ai découvert que ce groupe "Réarmement moral" organisait des séances de dialogue où ils ont amené des gens de différents côtés, différentes confessions politiques ou religieuses. Et ils parlaient en "je" et pas en "nous", ce que nous ne faisions pas. "Je pense. Je suis. J'ai peur de vous" et des choses comme ça. Et je me suis joint à ces groupes de dialogue et c'est là, je pense, que j'ai rencontré l'autre sur un plan moral et spirituel et que j'ai découvert que ceux-ci ou ceux-là avaient des noms et que je pouvais utiliser leurs noms pour leur parler, et que la plupart de ce que j'avais entendu à leur sujet était faux. Et à ma grande surprise la plupart de ce qu'ils avaient entendu sur moi ou nous, je veux dire, en tant que chrétiens, était faux.
Et qu'ils portaient aussi une part de la vérité. Je ne détenais pas toute la vérité sur la situation, au Liban, et dans le monde. Non. J'ai dû adapter certaines de mes théories à ce qu'ils disaient et plus tard aussi mes pensées et mes idées parce que j'ai découvert de bonnes idées qu'ils partageaient, et ce qu'ils exprimaient sur comment sortir de la situation, comment changer le Liban, comment parvenir à une paix réelle, et autres choses similaires. Plus tard, j'ai appris à aimer ces gars et à travailler avec eux. Et depuis lors, je pense qu'ils sont devenus, les musulmans et même les Palestiniens, comme tous les gauchistes, de bons amis, et nous coopérons également aujourd'hui pour une paix réelle.
Intervenant·e
Méditations guidées par cet·te intervenant·e

Meeting the other on a moral and spiritual level
A timelapse close to my village where we can see a lot of life going on. Cars, lights, sunset, stars... all of theses things have name, are part of the whole.

When religion becomes a social identity
This video shows some images of some buildings that still have some scares from the Civil War. The light that comes once in a while, reminds me that religion ca…


